瑞银集团任命荷兰国际集团的拉尔夫·哈默斯（Ralph Hamers）为下一任首席执行官

据英国《金融时报》报道，瑞银集团已任命荷兰国际集团董事长拉尔夫·哈默斯（Ralph Hamers）为下一任首席执行官，接替瑞士最大银行的塞尔吉奥·埃莫蒂（Sergio Ermotti）。

Hamers将于6月底从ING辞职，并于9月加入瑞银。

Hamers将在11月1日接替Ermotti，后者在金融危机期间获得纾困后已经花了将近9年的时间扭转了这家瑞士贷款人的身影。

在英国《金融时报》首次报道该计划后，荷兰国际集团和瑞银集团确认了任命。这消息令两家公司的许多内部人士和投资者感到意外，他们原本不希望这么快就宣布继承。周四上午，瑞银集团的股票上涨了1.4％，而荷兰国际集团的股票上涨了2.8％。

Hamers将于6月底从ING辞职，并于9月加入瑞银，与Ermotti一起过渡。ING注意：“如果适当的话，将进一步宣布继承过程”。

Hamers于28多年前加入ING，自2013年以来一直担任该银行的首席执行官。他带领银行完成了金融危机后的重组，偿还了从荷兰政府获得的资金，并返还了退休金，同时大力投资数字服务并削减了传统分支机构的规模。

但是，他的任期最近因合规性失败而受到损害。该银行于2018年从荷兰检察官处收到创纪录的7.75亿欧元罚款，并已被禁止在意大利接受新客户超过一年。瑞银（UBS）董事长阿克塞尔·韦伯（Axel Weber）说：“ [拉尔夫（Ralph）是一位经验丰富且受人尊敬的银行家，在数字化转型方面拥有成熟的专业知识……并拥有令人印象深刻的记录。”“随着行业发生根本变化，拉尔夫是领导瑞银持续转型的人。”

阅读更多：瑞士信贷间谍丑闻迫使首席执行官蒂贾内·蒂亚姆（Tidjane Thiam）

他补充说：“我个人要感谢塞尔吉奥在整个期间的合作伙伴关系以及他在继任过程中的建设性合作。”当天早些时候，ING被迫取消了另一项1级（AT1）债券交易，含糊地说：“发行人已经收到了信息，需要研究”。

英国《金融时报》周三早些时候报道，在哈默斯通知董事会离开后做出了无法解释的决定后，这家荷兰银行的股价下跌了4％。

瑞银（UBS）任命荷兰国际集团（ING）的拉尔夫·哈默斯（Ralph Hamers）为下一任首席执行官。

哈默斯说，他“对领导这个伟大机构的机会感到荣幸”，这是他“长期赞赏”的。他的任命也意义重大，因为这意味着这家总部位于苏黎世的贷方历史上第一次，董事长和首席执行官都不是瑞士人。

知情人士告诉英国《金融时报》，几个月前，韦伯在双方共同决定不再延长埃尔莫蒂的任期后，与哈默斯接触。经过内部和外部搜索后，韦伯断定他是最有能力和经验最丰富的候选人，从而为他提供了工作。

也可以看看：瑞银改革财富管理业务，计划裁员500人

Ermotti是任职时间最长的欧洲银行首席执行官之一，于2011年11月接任。从那以后，Ermotti便将银行从风险投资银行的交易中转移了出来，并率先提出了扩大财富管理部门的战略-特别是针对亚洲，超富裕客户和家族理财室。它已被竞争对手广泛复制。

尽管近期投资和私人银行业务的业绩下滑，以及法国发生的45亿欧元逃税丑闻，瑞银仍是欧洲利润率最高，估值最高的银行之一。

领导瑞银集团是我的荣幸。永远没有合适的时机离开梦想的工作，但即使梦想也要终结。.金融时报已经到了新的篇章。英国《金融时报》看到，埃莫蒂在给员工的深夜备忘录中说。

“这并不总是一件容易的事，但是由于你们所有人以及我们许多以前的同事，我们的公司今天状况良好。”

跨市竞争对手瑞士信贷（Credit Suisse）首席执行官蒂贾内·蒂亚姆（Tidjane Thiam）在与董事长乌尔斯·罗纳（Urs Rohner）进行艰苦的董事会之战失败后辞职，不到一周，瑞银（UBS）就发生了这一变化。他的离职是在几个月前关于两个监视离职高级雇员的案例遭到破坏性披露之后得出的。