犯罪惊悚片：降价交易，斯蒂芬·诺曼-第三部分

史蒂芬·诺曼

在过去的几周中，我们一直在分享来自RBS Global Markets的长期CIO / CTO Stephen Norman的新犯罪惊悚片《 Trading Down》的摘录。这是他的处女作。

在这里，在第三部分也是最后一部分中，我们回到汉密尔顿数据中心危机中的行动。

在这里和这里赶上以前的摘录。

斯蒂芬·诺曼（Stephen Norman）的交易

汉密尔顿数据中心：东部标准时间01:00

曼妮没有答案。没有人有任何答案。巨大的故障安全空调阵列已在两个大厅停止工作。即使它们是独立且没有联系的。有力量。冷水机中有冷水，但没有冷空气喷出来冷却计算机。好像CRAC单位已经罢工了。

哈代（Hardy）的危机后来开始了，但似乎决心要赶上。曼妮走到那里，亲身感受到了炎热潮湿的气氛。那是二十四度，并且上升。桥上的人们开始谈论去DR，关于搬到威彻斯特。保罗·卡彭特（Paul Carpenter）鼓励他们。他听起来像搬家。

曼妮知道那不是那么简单。进行灾难恢复就像一只手用降落伞跳下悬崖。DR意味着关闭在Hamilton中运行的每个应用程序，并在Westchester中启动它-处理数据的镜像副本。有成百上千种应用程序，其中大多数是在日末批处理过程中进行的。去灾难恢复就像将城镇撤离到新的房屋和工厂中一样，转移半成品的汽车和半熟的晚餐，并期望一切正常。整个过程将需要一整夜，并且后果将持续数周。就汉密尔顿而言，这是全新的，他们甚至从未实践过，因为周末变更日历太满了。

他可以告诉AppDev家伙也有同样的感觉。他听过克里斯·彼得斯（Chris Peters）与木匠争论。

“保罗，我们必须修理冷却装置，好吗？相信我，我们会比接受灾难恢复好100％。”

是凌晨1点。麦奎德的工程师声称距离287十英里。来自IBM的一天中的两个工作人员到达了。他们冲进Hardy大厅看一下主机。

事件经理试图让Mike Tucker和Property Services参与其中。还没有运气。

来自IBM的Frank Castagnetto加入了此次电话会议，大概是在他的家中。Castagnetto听起来像一位高中理科老师。

先生们，给您一些事实。Hardy Hall的温度现在为28度，每五，六分钟升高一度。当它达到32度时，我们将关闭主机以保护它。你有20分钟的时间，给予或接受。银行需要做出一些决定。

“即使到那时我们还没有去灾难恢复？”那是保罗·卡彭特。TIS Americas的负责人赤身裸体坐在特里贝卡（Tribeca）的阁楼公寓里，面前是扬声器。他的白猫在他旁边的沙发上伸出来。尼尔·詹金斯（Neil Jenkins）去年迫使他将大型机支持外包给IBM，他一直都知道这是一个错误。他充满了清醒与公义的愤怒。

“是的，”卡斯塔涅托说。

“我们需要更多时间，”卡彭特说，“电工才刚到。”

Castagnetto说：“二十分钟，然后我们就完成了。如果要进行灾难恢复，则需要立即做出决定。一旦我们关闭大型机，您就无法将其摆放到Westchester。”

木匠没有回复。

“好吧，”卡斯塔涅托说，“那么尼尔·詹金斯在哪里？”

曼妮不记得过去一个小时听到尼尔·詹金斯的消息。他淹死了。和出汗。在Hardy Hall的大型机旁，他与Frank和年轻的IBM工程师站在一起，观察温度的升高。现在是29度。一些UNIX服务器已经关闭了自身。那是一场彻底的灾难。

他把手举到最近的CRAC单元的烤架上。通常情况下，它会吹出冰冷的冷空气，就像冰川中的冰一样。空气飘散了。那是温暖的微风，与其他所有东西一样的温度。一排绿灯从其状态面板闪烁。就此CRAC单元而言，一切都很好。

Mannie踢了CRAC单位几次，直到疼痛使他的眼泪流泪。“该死，”他喊道。“该死的你！你真是垃圾，你为什么不工作？为什么？你这人怎么回事？给我冷空气，该死！”

他看着最近的过道上的服务器机架，所有做饭，都散发着有毒的热量。它们混在一起，主要是针对全球市场的交易和风险系统。EOS处于中间阶段，但其他系统大部分是在夜间完成的。市场明天早上7.30开市。

他从眼角移开，看到温度表移动到30摄氏度。曼妮的脑袋里有些东西响了。

“坦率地说，关闭通道D和E中的所有东西。”

“好吧，”弗兰克说，“我会警告数据库准备好……”

坦率地说，我说要关机。像这样。

他搬到了第一个内阁。门框内有一个断路器。甩开警卫，他跳开了开关。什么都没发生。他用双电源严厉地提醒自己，没有单点故障。他找到了第二个破碎者并将其翻转。小灯停止闪烁，风扇熄灭。就像在杀东西一样。

“剩下的，弗兰克。现在。”

“曼妮，天哪，我们做不到。”

“我们不这样做，一切都将在二十分钟之内消失。我们需要时间，以便一些混蛋可以做出决定。弗兰克，随便吧。现在。”

他回到了NOC，找到了Luis，John和Karen。

“路易斯，约翰，打开所有的门。还有卷帘门，从送纸架开始。一切。我要轻风轻拂。”

“看门狗呢？”约翰紧张地问。“他们晚上不放手吗？”

“ F狗。狗不会产生足够的热量来担心。跑，跑，该死，大型机快要走了！”

汉密尔顿数据中心：美国东部时间01:23

听起来很压力，Marcie Schulman回到了科技桥。“与企业联系以决定是否要进行灾难恢复的电话现在正在发生。这项业务正在进行，但没有TIS代表。尼尔，你在吗？有人听说过尼尔·詹金斯吗？他在另一座桥上吗？”

没有人听说过尼尔。在寂静中，曼妮跳了进来。

“伙计们，这是汉密尔顿的曼妮·塞博维兹。麦奎德来了。”

“大型机呢？”问事件经理。“ IBM二十分钟了。”

“我们花了时间。我们关闭了一个sh * tload。”

“你能更精确吗？”

“电子邮件，全球市场交易系统，所有风险服务器，销售，随便你怎么说。在Hardy Hall大约有一半的装备。”

“哦，我的天哪，”事件负责人说，忘记了他的台词。

“ IBM表示大型机可能会持续30分钟，” Mannie说。“那肯定就消失了。”

汉密尔顿数据中心：美国东部时间01:33

“汉密尔顿，您有McQuade更新吗？”事件经理第四次说。曼妮（Mannie）跑到冷却室（Chiller Room），将麦奎德（McQuade）的高级职员拖回了NOC。他是一个穿着白色T恤的银发瘦弱的男人。他的手和指甲上沾有银色的油脂。他看起来像汽车修理工。

“好？”曼妮说。

该男子说：“有人更改了冷却器控件上的设置。”“所有泵都设置为手动。我们将它们改回来了。”

“和？”曼妮说，杀了弗兰克。

机械师就坐在那里。曼妮想打他一巴掌，想尖叫一声。

该名男子耸了耸肩。

“没有区别。没关系，水温很好，水泵很好，保险丝也很好，一切都很好。”

他抬起头，微弱的反抗。“这些冷却器没什么错。”

希望蒸发了。甚至事件经理也保持沉默。

“对不起，各位，我是克里斯·彼得斯。股票技术。”

克里斯坐在瑟利路（Thurleigh Rd）的家门口，黎明的阳光直射在脸上。事件报告称，他的美国交易系统全部瘫痪。EOS Americas股价下跌。美国的所有后台系统也是如此。十年来，他从未经历过类似的经历。他轻声说话，试图掩饰自己的绝望。

“伙计们，到目前为止，所有警报……都是来自服务器的。个人计算机。对？但是空调单元CRAC却在散发温暖的空气。他们正在吸入温暖的空气。他们没有警报吗？为什么不？”

您几乎可以听到Property公司的Mike Tucker试图弄清楚这一点。曼妮可以听到有人在后台对迈克窃窃私语。

“克里斯，CRAC的恒温器全部由印度的楼宇管理系统控制。中央，你知道。”

“那么，为什么CRAC不抱怨？”克里斯·彼得斯问。“他们的目标气温是多少？”

线路上突然响起一阵静电，并传来印度人的声音，浓重的南印度口音。

“这是钦奈的Murali。我可以回答这个问题。CRAC单位应设置为19度。但是我们正在检查……”

有一个痛苦的停顿。

“对不起，请问，这是穆拉利。我们已经调查了BMS。汉密尔顿的空调设置为六十六度。对于这个消息，我确实感到非常抱歉……”

“六十六摄氏度？”事件负责人说，不敢相信。

“是的，我确定要达到摄氏六十六度。因此，先前的发言人提出了正确的问题。没有警报，因为CRAC单元认为热空气是可以的。当温度达到六十七度时，它们将打开！”

乌兹加里斯说：“当他们将冷空气吹过一个死世界时，”他用诗作了陈述。

“好吧，耶稣基督，穆拉利，只要重新设定温度，好吗！”迈克·塔克大喊。

他有理由感到焦虑。除了对美国经济的损害外，如果由于房地产问题而导致损失下降，尼尔·詹金斯（Neil Jenkins）会在权力走廊中摧毁他。

两分钟后，穆拉利回来了，他听起来并不开心。

“权限存在问题。建筑物管理系统不允许。我们对其进行了更改，但随后将其重置为六十六度。我们之前从未见过。”

回到汉密尔顿时，有人轻拍曼妮的肩膀。他转过身来。那是年轻的IBM工程师，他的脸白而满头是汗。

“我们的温度高达33度。在E过道中。我们将降低大型机。”

“不，不，坚持下去。我们发现了问题。”

“我不能冒险。它可能已经损坏了。”

“银行将承担风险。”

“我需要书面形式。”

曼妮环顾四周。桌上已经打开了灾难恢复手册。他撕开一页，在空白处草草写着“ IBM必须运行大型机，直到另行通知”。

“就是这样，伙计。现在跑那个孩子，直到它变成硅水坑，好吗？

曼妮被抽了。他在太空如此遥远，他不担心会掉回地球。他正途经一个遥远的星球，无论生病还是生病。

汉密尔顿数据中心：美国东部时间上午01:40

玛西·舒尔曼（Marcie Schulman）重返科技桥，听起来很猛。

“执行委员会已要求对威彻斯特的备份数据中心进行全面的灾难恢复。IT要求延迟20分钟来解决汉密尔顿的情况，这使我们到凌晨2点。该企业已指示IT在凌晨2点执行完整DR。没有其他借口或延误。”

约翰·乌兹加里斯（John Uzgalis）说：“迈克，我们有20分钟的时间进入BMS并降低温度。”“我们可以帮忙吗？”

“我们正在努力，”迈克·塔克（Mike Tucker）说。“该系统由GE出售给我们，但由富士通制造。他们在横滨的工业控制措施。我们到处都有电话。到目前为止还没有喜悦。”

谁配置的？您必须有一个了解它的人。乌兹加里斯说。

“我们做到了。他是承包商。他在泰国度假。”

“我们可以关闭它吗？我们可以拔掉插头吗？”

“它管理着包括伦敦两个数据中心在内的八座建筑物。和交易大厅。不，我们该死的无法拔下电源。”

克里斯·彼得斯（Chris Peters）看着瑟利路（Thurleigh road）上空的牛奶漂浮，穆拉利（Murali）的话仍在他的脑海中响起：当温度达到六十六度时，它们将打开！

这个想法神奇地出现在他的大脑中，成熟，包裹着礼物。疯狂地，他搜索了尼尔·詹金斯（Neil Jenkins）的私人号码。银行基础设施的监护人听起来很沮丧。

“尼尔？是克里斯，听着……这怎么样？只是听着，对吗？”

争论的喧嚣散布在大街上。送牛奶者停下了车来听。坐在台阶上的小伙子在电话里恳求。他听起来好像快要哭了。

“尼尔，为什么不呢？只需让Mannie尝试一下即可。请帮助我们。请给他打电话。”

耸耸肩，送牛奶者继续他的回合。他那段时间看到了很多奇怪的事情，但通常会有一个女人参与其中。

两分钟后，曼妮回到汉密尔顿，打来了一个英国电话。

“曼妮？这是克里斯·彼得斯。这是个主意。不寻常，但这是您最后的机会。”

曼妮惊讶地听了。

最后他说：“你疯了吗？我没那么做尼尔会杀了我。”

“看在上帝的份上，这是尼尔的想法！”回复说：“我只是信使。尼尔说继续吧。”

我要失去什么？曼妮想，对凯伦，约翰和路易斯大喊。

“我们需要吹风机。在这里，越多越好。在接下来的十分钟内。走。”

“就这样做吧。”他对他们那令人难以置信的脸大喊。“路口旁有一家CVS药房，营业时间为24小时。购买他们拥有的一切，越大越好。别想，跑！”

斯蒂芬·诺曼（Stephen Norman）的《 Trading Down》由亚马逊预购，将于2017年11月9日在Kindle上交付。